Manga vs manhua vs manhwa : quelle est la différence ?

Quelle est la différence entre Manga, Manhua et Manhwa ?

Si vous aimez lire des bandes dessinées, vous connaissez probablement déjà le terme Manga. En chemin, vous avez peut-être également rencontré les termes Manhwa et Manhua, qui ressemblent au manga. Certains pensent qu'ils sont identiques, mais en réalité, ils sont les équivalents sud-coréen et chinois du manga japonais. Bien que ces termes puissent sembler similaires, ils diffèrent non seulement par leur origine, mais aussi par leurs styles artistiques, leurs publics cibles et leurs sens de lecture. Découvrez les caractéristiques uniques de ces trois styles de bandes dessinées, au-delà de leurs racines géographiques.

Quelle est la différence entre Manga, Manhwa et Manhua ?

Le Manga, le Manhwa et le Manhua ont des origines, des styles artistiques et des sens de lecture différents. Le manga vient du Japon, est souvent imprimé en noir et blanc et se lit de droite à gauche. Le manhwa est sud-coréen, disponible en couleur et se lit de gauche à droite. Le manhua est chinois, présente un style plus réaliste avec des arrière-plans simples et peut être lu de droite à gauche ou en format vertical. Chacun a ses propres caractéristiques et mérite d'être exploré en fonction de vos préférences.

Caractéristiques du Manga, Manhwa et Manhua

Origine : Le manga vient du Japon, le manhwa de Corée du Sud et le manhua de Chine.

Style artistique : Le manga se distingue par des traits audacieux et des expressions exagérées, tandis que le manhwa est plus réaliste et détaillé. Le manhua, quant à lui, utilise souvent des couleurs vives et des designs complexes.

Public cible : Le manga touche un public de tous âges et genres, tout comme le manhwa, bien que ce dernier soit souvent perçu comme plus mature. Le manhua est populaire en Chine et gagne en popularité dans le monde entier.

Sens de lecture : Le manga se lit de droite à gauche, le manhwa de gauche à droite, et le manhua peut varier selon le format.

Le Manga

Le manga est si populaire qu'il est souvent considéré comme l'exportation culturelle du Japon. Il génère des revenus considérables pour l'économie japonaise et fait partie intégrante de la culture japonaise. Si vous avez regardé des animes, vous avez probablement entendu parler de manga. Mais qu'est-ce que le manga ?

En bref : Le manga est un type de bande dessinée ou de roman graphique originaire du Japon.

Le manga est apparu au 12ᵉ siècle au Japon sous forme de simples illustrations utilisées pour raconter des histoires ou transmettre des enseignements religieux. Au fil du temps, il est devenu une forme d'art plus complexe et sophistiquée. Le manga a gagné en popularité dans les années 1920-1950, lorsqu'il a commencé à être publié dans des journaux et des magazines. Depuis, il est devenu l'un des types de bandes dessinées les plus populaires au monde, notamment grâce à son format monochrome.

Le style artistique du manga est fortement influencé par les œuvres de créateurs comme Tezuka Osamu, qui dessinait ses personnages avec de grands yeux, de petites bouches et des expressions exagérées pour mettre en avant leurs émotions. Une caractéristique distinctive du manga est qu'il est généralement imprimé en noir et blanc, à l'exception de certaines pages en couleur.

Le manga s'adresse à un public varié, des enfants aux adultes. Différents genres, comme le shonen, le seinen ou le shojo, ciblent des groupes d'âge spécifiques. Le manga se lit de droite à gauche et de haut en bas, comme la plupart des textes japonais. Les auteurs de manga sont appelés Mangaka.

Il existe de nombreux mangas populaires, mais voici une liste de quelques-uns qui ont gagné en popularité ces dernières années :

• Berserk
• Vagabond
• 20th Century Boys
• Real
• Kaguya-sama: Love Is War
• Land Of The Lustrous
• One Piece
• Vinland Saga

Le Manhwa

Similaire au manga, le Manhwa désigne les bandes dessinées sud-coréennes. Bien qu'il ne soit pas aussi populaire que le manga, il gagne en notoriété grâce à des titres comme Solo Levelling ou Tower of God.

La Corée a été sous domination japonaise de 1910 à 1945, ce qui a influencé la culture coréenne, y compris le manhwa. Initialement utilisé pour diffuser des messages patriotiques, le manhwa a développé son propre style après la libération. Contrairement au manga, le manhwa a gagné en popularité grâce à sa disponibilité sur des plateformes numériques comme Naver Webtoon.

Le style artistique du manhwa varie du simple au réaliste, contrairement au manga. Alors que le manga est principalement en noir et blanc, le manhwa est souvent disponible en couleur sur des plateformes numériques, ce qui lui donne plus de profondeur.

Voici quelques-uns des manhwa les plus populaires :

• Solo Levelling
• The Horizon
• Wind Breaker
• Bastard
• Who Made Me A Princess

Le manhwa est disponible dans presque tous les genres, comme l'action, la romance ou le sport. Il se lit de gauche à droite et, en format numérique, il est souvent disponible en défilement vertical. Les auteurs de manhwa sont appelés Manhwaga.

Le Manhua

Le Manhua est l'équivalent chinois du manga et du manhwa. Influencé par la culture chinoise et occidentale, il gagne en popularité grâce aux plateformes numériques.

Le manhua est apparu avant le manhwa et était initialement utilisé pour la propagande politique. Cependant, après la révolution chinoise de 1949, des restrictions gouvernementales ont limité sa popularité. Depuis l'arrivée des plateformes numériques, le manhua a regagné en popularité grâce à son accessibilité mondiale.

Le manhua adopte un style réaliste, mais avec des arrière-plans moins détaillés que le manhwa. Il est souvent en couleur, ce qui le rend plus attrayant visuellement.

Voici quelques manhua populaires :

• Song Of The Long March
• 1/2 Prince
• 8 Once Again
• 7 Lovely Everywhere
• Martial Universe

Le manhua se lit de droite à gauche, mais les formats numériques adoptent souvent un défilement vertical. Les auteurs de manhua sont appelés Manhuajia.

Conclusion

Bien qu'il existe des similitudes, le manga, le manhwa et le manhua ont chacun leurs propres caractéristiques qui les rendent uniques. Bien que le manhua et le manhwa n'aient pas encore la même reconnaissance internationale que le manga, ils rattrapent leur retard grâce à une meilleure utilisation des technologies disponibles, comme les illustrations en couleur et les formats numériques.